(re)Bonjour,
Derechef en quête d'un outil de base qui semble ne pas faire la joie
des bricoleurs et autres professionnels français : la wastringue
(spokeshave chez nos anglais parlant amis).
Cet outil dans une version basique coûte moins de 3 euros en UK
(http://snipurl.com/3fmd4) mais ils ne peuvent pas le livrer en France
(pourquoi, mais pourquoi ?), où par contre je ne trouve qu'une version
luxe à plus de 80 euros : http://snipurl.com/3fm....
Des adresses françaises pour acheter cet outil en version de base ?
Merci,
GC.
Re: Où trouver des bonnes wastringues
de : Andre Majorel
le :
On 2008-08-13, Eataine a écrit: Tinus a écrit: http://www.fine-tools.....
Vastringue avec un "V".
(enfin pour moi, je ne l'avais jamais lu avec un W) c'est à force de prononcer les "W" comme des "V" que vous ne
savez plus comment ça s'écrit ;vP
en Belgique, on dit "ouastringue", donc on entend bien le "W",
comme dans "ouagon"...
J'ai jamais bien compris les circonstances qui font que parfois vous
prononcez le "W" (Watt, ...) et parfois pas (Water, Wagon, ...)
Il y a des français qui prononcent vater !?
Je ne connais pas la règle s'il y en a une mais je soupçonne que
la véification du W était plus répandue autrefois et qu'elle
concerne donc surtout les mots importés de l'anglais de longue
date. Les Français ne disent pas *vifi, *veb ou *veek-end... Pas
que je sache en tout cas.
Pour les mots d'origine allemande, prononcer le W comme un V est
naturel, puisque c'est ainsi qu'il est prononcé en teuton.
Pour vallon, mes compatriotes ont probablement pensé que
puisque le mot commençait par un W, c'est qu'il était d'origine
germanique...
Re: Où trouver des bonnes wastringues (spokeshaves
de : "Jean34"
le :
"CoolGuy (Bel Orme)" a écrit dans le message de groupe
de discussion : (re)Bonjour,
Derechef en quête d'un outil de base qui semble ne pas faire la joie
des bricoleurs et autres professionnels français : la wastringue
(spokeshave chez nos anglais parlant amis).
Cet outil dans une version basique coûte moins de 3 euros en UK
(http://snipurl.com/3fmd4) mais ils ne peuvent pas le livrer en France
(pourquoi, mais pourquoi ?), où par contre je ne trouve qu'une version
luxe à plus de 80 euros : http://snipurl.com/3fm....
Des adresses françaises pour acheter cet outil en version de base ?
ça sert à quoi ?
merci
Re: Où trouver des bonnes wastringues (spokesha
de : amiga17
le :
CoolGuy (Bel Orme) a écrit : (re)Bonjour, Derechef en quête d'un outil de base qui semble ne pas faire la joie
des bricoleurs et autres professionnels français : la wastringue
(spokeshave chez nos anglais parlant amis). Cet outil dans une version basique coûte moins de 3 euros en UK
(http://snipurl.com/3fmd4) mais ils ne peuvent pas le livrer en France
(pourquoi, mais pourquoi ?), où par contre je ne trouve qu'une version
luxe à plus de 80 euros : http://snipurl.com/3fmda Des adresses françaises pour acheter cet outil en version de base ? Merci,
GC.
Bonjour,
certespas à 3 euros mais pas non plus à 80, déjà chez Leroy Merlin, ici
: http://www.leroymerlin.fr/mpng2-front/pre?zone=zoneca....
Re: Où trouver des bonnes wastringues (spokesha
de : Tinus
le :
CoolGuy (Bel Orme) a formulé la demande : (re)Bonjour,
Derechef en quête d'un outil de base qui semble ne pas faire la joie
des bricoleurs et autres professionnels français : la wastringue
(spokeshave chez nos anglais parlant amis).
Cet outil dans une version basique coûte moins de 3 euros en UK
(http://snipurl.com/3fmd4) mais ils ne peuvent pas le livrer en France
(pourquoi, mais pourquoi ?), où par contre je ne trouve qu'une version
luxe à plus de 80 euros : http://snipurl.com/3fmda
Des adresses françaises pour acheter cet outil en version de base ?
Merci,
GC. http://www.fine-tools.....
Vastringue avec un "V".
(enfin pour moi, je ne l'avais jamais lu avec un W)
Re: Où trouver des bonnes wastringues (spokeshaves)
Jean34 a écrit : "CoolGuy (Bel Orme)" a écrit dans le message de groupe
de discussion : (re)Bonjour,
Derechef en quête d'un outil de base qui semble ne pas faire la joie
des bricoleurs et autres professionnels français : la wastringue
(spokeshave chez nos anglais parlant amis).
Cet outil dans une version basique coûte moins de 3 euros en UK
(http://snipurl.com/3fmd4) mais ils ne peuvent pas le livrer en France
(pourquoi, mais pourquoi ?), où par contre je ne trouve qu'une version
luxe à plus de 80 euros : http://snipurl.com/3fm....
Des adresses françaises pour acheter cet outil en version de base ? ça sert à quoi ? merci
La wastringue est un petit rabot servant à faire les finitions des
courbes dans le bois : http://fr.wikipedia.org/wiki/Wastringue....
Re: Où trouver des bonnes wastringues (spokesha
de : Tinus
le :
Jean34 avait écrit le 14/08/2008 : ça sert à quoi ?
merci
Il y a sûrement différentes utilisation selon la forme de la lame.
Je m'en sers pour refaire des barreaux de chaise par exemple. La
vastringue semi-arrondie permet de "façonner" des "montants" arrondis.
Il m'arrive aussi de faire des chanfreins avec.
Ça permet de lisser des arrondis "creux" ( une écuelle, un awalé... )
par exemple....
Un copain qui fait de la voile, s'en sert régulièrement pour fabriquer
des pièces d'accastillage en bois (je ne suis pas sûr que le mot
accastillage est approprié).
Re: Où trouver des bonnes wastringues (spokeshaves
de : "Jean34"
le :
"amiga17" a écrit dans le message de ça sert à quoi ?
merci La wastringue est un petit rabot servant à faire les finitions des courbes
dans le bois : http://fr.wikipedia.org/wiki/Wastringue....
Re: Où trouver des bonnes wastringues (spokeshaves
de : "Jean34"
le :
"Tinus" a écrit dans le message de groupe de Jean34 avait écrit le 14/08/2008 : ça sert à quoi ?
merci Il y a sûrement différentes utilisation selon la forme de la lame.
Je m'en sers pour refaire des barreaux de chaise par exemple. La
vastringue semi-arrondie permet de "façonner" des "montants" arrondis.
Il m'arrive aussi de faire des chanfreins avec.
Ça permet de lisser des arrondis "creux" ( une écuelle, un awalé... ) par
exemple....
Un copain qui fait de la voile, s'en sert régulièrement pour fabriquer des
pièces d'accastillage en bois (je ne suis pas sûr que le mot accastillage
est approprié).
merci de l'info !
Re: Où trouver des bonnes wastringues (spokeshaves) à bon prix en France ?
de : "Eataine"
le :
Tinus a écrit: http://www.fine-tools.....
Vastringue avec un "V".
(enfin pour moi, je ne l'avais jamais lu avec un W)
c'est à force de prononcer les "W" comme des "V" que vous ne savez plus
comment ça s'écrit ;vP
en Belgique, on dit "ouastringue", donc on entend bien le "W", comme dans
"ouagon"...
J'ai jamais bien compris les circonstances qui font que parfois vous
prononcez le "W" (Watt, ...) et parfois pas (Water, Wagon, ...)
Re: Où trouver des bonnes wastringues (spokesha
de : Tinus
le :
Eataine a présenté l'énoncé suivant : Tinus a écrit: http://www.fine-tools.....
Vastringue avec un "V".
(enfin pour moi, je ne l'avais jamais lu avec un W) c'est à force de prononcer les "W" comme des "V" que vous ne savez plus
comment ça s'écrit ;vP
Mais ça s'écrit avec un "v"....et aussi avec un "w". en Belgique, on dit "ouastringue", donc on entend bien le "W", comme dans
"ouagon"...
J'ai jamais bien compris les circonstances qui font que parfois vous
prononcez le "W" (Watt, ...) et parfois pas (Water, Wagon, ...)
Argh, il ne faut pas généraliser, c'est aussi une question de région.
Chez moi, dans l'ouest, on dit "ouater" comme on dit "watt" et je
connais certains vieux qui disent "ouagon" comme quoi....
Re: Où trouver des bonnes wastringues (spokeshaves) à bon prix en France ?
de : "alain1951"
le :
"Tinus" a écrit dans le message news: Eataine a présenté l'énoncé suivant :
> Tinus a écrit:
>>
>> http://www.fine-tools.....
>>
>>
>> Vastringue avec un "V".
>> (enfin pour moi, je ne l'avais jamais lu avec un W)
>
> c'est à force de prononcer les "W" comme des "V" que vous ne savez plus
> comment ça s'écrit ;vP
Mais ça s'écrit avec un "v"....et aussi avec un "w".
> en Belgique, on dit "ouastringue", donc on entend bien le "W", comme
dans > "ouagon"...
> J'ai jamais bien compris les circonstances qui font que parfois vous
> prononcez le "W" (Watt, ...) et parfois pas (Water, Wagon, ...)
Argh, il ne faut pas généraliser, c'est aussi une question de région.
Chez moi, dans l'ouest, on dit "ouater" comme on dit "watt" et je
connais certains vieux qui disent "ouagon" comme quoi....
Chez moi, Nord de la France, on dit aussi "ouater" ou "ouagon" ou
"ouasseingue" (serpillère) , mais aussi la "chevauché des "Valkyries"" par
Richard "Vagner". Allez comprendre!
Re: Où trouver des bonnes wastringues (spokeshaves) à bon prix en France ?
de : "Keny"
le :
Et la Chevauchée des Vaches qui rient vous connaissez??? lollll
Chez moi, Nord de la France, on dit aussi "ouater" ou "ouagon" ou
"ouasseingue" (serpillère) , mais aussi la "chevauché des "Valkyries"" par
Richard "Vagner". Allez comprendre!
Re: Où trouver des bonnes wastringues (spokesha
de : amiga17
le :
alain1951 avait énoncé : "Tinus" a écrit dans le message news: Eataine a présenté l'énoncé suivant : Tinus a écrit: http://www.fine-tools..... Vastringue avec un "V". (enfin pour moi, je ne l'avais jamais lu avec un W) c'est à force de prononcer les "W" comme des "V" que vous ne savez plus
comment ça s'écrit ;vP Mais ça s'écrit avec un "v"....et aussi avec un "w". en Belgique, on dit "ouastringue", donc on entend bien le "W", comme dans
"ouagon"...
J'ai jamais bien compris les circonstances qui font que parfois vous
prononcez le "W" (Watt, ...) et parfois pas (Water, Wagon, ...) Argh, il ne faut pas généraliser, c'est aussi une question de région.
Chez moi, dans l'ouest, on dit "ouater" comme on dit "watt" et je
connais certains vieux qui disent "ouagon" comme quoi.... Chez moi, Nord de la France, on dit aussi "ouater" ou "ouagon" ou
"ouasseingue" (serpillère) , mais aussi la "chevauché des "Valkyries"" par
Richard "Vagner". Allez comprendre!
Vos histoires de wastringue ça me rappelle un touriste qui visite le
Belgique, arrivé à Waterloo, il rencontre quelqu'un et demande :
- Bonjour, dites moi, on doit dire "Vaterloo" ou "Ouaterloo"
- "Ouaterloo"
- Ah, merci, vous êtes du coin certainement ?
- Non, non, je suis là en "ouacances"...
Re: Où trouver des bonnes wastringues (spokeshaves) à bon prix en France ?
de : "pita"
le :
"Keny" a écrit : Et la Chevauchée des Vaches qui rient vous connaissez??? lollll
Chez moi, Nord de la France, on dit aussi "ouater" ou "ouagon" ou
"ouasseingue" (serpillère) , mais aussi la "chevauché des "Valkyries""
par
Richard "Vagner". Allez comprendre!
===============
En Allemand le W se prononçant "v" français comme chacun le sait, c'est
normal
amiga17 a exposé le 14/08/2008 : CoolGuy (Bel Orme) avait écrit le 13/08/2008 : On 13 août, 14:19, amiga17 a écrit:
[..] certespas à 3 euros mais pas non plus à 80, déjà chez Leroy Merlin, ici http://www.leroymerlin.fr/mpng2-front/pre?zone=zoneca....