occuppant occasionel d'une maison de vacance, j'ai été amené à changer
la bouteille de gaz (13 kg), utilisée pour la cuisine.
Il y avait un dispositif à 2 bouteilles avec une inverseur. La vide
était grise et bleue (propane ?) et la pleine bleue (butane ?).
Comment savoir ce qu'il faut réellement utiliser ?
Bien entendu, personne n'en a la moindre idée, l'installateur a disparu,
le plus proche plombier est à 25 km de routes de montagnes et il semble
difficile de le faire venir pour ça.
Philippe Manet
Re: propane ou butane ?
de : "jean-pierre-plisson"
le :
"manet" a écrit : occuppant occasionel d'une maison de vacance, j'ai été amené à changer
la bouteille de gaz (13 kg), utilisée pour la cuisine.
Il y avait un dispositif à 2 bouteilles avec une inverseur. La vide
était grise et bleue (propane ?) et la pleine bleue (butane ?).
Comment savoir ce qu'il faut réellement utiliser ?
Bien entendu, personne n'en a la moindre idée, l'installateur a disparu,
le plus proche plombier est à 25 km de routes de montagnes et il semble
difficile de le faire venir pour ça.
Philippe Manet
-
Bonjour
J'ai récemment constaté en montant une installation sur un bateau que les
gicleurs "propane" de cuisinière pouvait indistinctement et en toute
sécurité fonctionné également au butane ( dans ce cas je pense que les
performances de chauffage sont moins bonnes - mais ca fonctionne en
sécurité), le contraire est interdit et dangereux. Autrement les bouteilles
de propane sont obligatoirement placées à l'extérieur et la solution
"propane" est indispensable pour obtenir une fonctionnalité de l'appareil de
chauffage par grands froids. Quant à la couleur -méfiance, elles ne
dépendent que du fournisseur. Attention également à la date de péremption
des flexibles.
JPP
Re: propane ou butane ?
de : "pita"
le :
"manet" a écrit occuppant occasionel d'une maison de vacance, j'ai été amené à changer
la bouteille de gaz (13 kg), utilisée pour la cuisine.
Il y avait un dispositif à 2 bouteilles avec une inverseur. La vide
était grise et bleue (propane ?) et la pleine bleue (butane ?).
Comment savoir ce qu'il faut réellement utiliser ?
Bien entendu, personne n'en a la moindre idée, l'installateur a disparu,
le plus proche plombier est à 25 km de routes de montagnes et il semble
difficile de le faire venir pour ça.
===========
(On suppose que ces bouteilles qui peuvent etre du propane sont stockées
sous abris à l'exterieur, ce que la législation exige)
La bleue doit etre du butane (ce qui serait une erreur) mais le type de gaz
contenu dans les
bouteilles est clairement marqué dessus
Quoi qu'il en soi, bien que le détendeur doit etre spécifique modèle pour
butane, modèle pour propane (pression d'entrée plus forte) et qu'une
bouteille de butane placée à l'extérieur risque de geler s'il fait froid
....
Bref en fonction de ses considérations, cette installation extérieure
(régions tempérées ou froide) devrait etre du type "propane" . (il devrait
y avoir à l'intérieur,de la maison à proximité de l'utilisation une
vanne-détendeur de sécurité)
Toutefois cela aucune importance quand à l'utilisation, les injecteurs de la
plaque de cuisson sont prévus pour fonctionner tout aussi bien avec butane
que propane.
Re: propane ou butane ?
de : "Pépé Daniel"
le :
On 26 fév, 05:51, "Alain.Lasseville"
a écrit: Si elles sont à l'intérieur, vous ne devez avoir que des bouteilles de
butane (chez Butagaz, elles sont entièrement bleues)
Si elles sont à l'extérieur, vous ne devz avoir que des bouteilles du
propane (sans doute bleu et grise, mais c'est à vérifier)
Cordialement.
Bonjour,
Sans vouloir polémiquer et outre la base légale, quelle est la raison
pour laquelle les bouteilles de propane ne peuvent pas, en France,
être utilisées à l'intérieur des batiments?
Merci,
Daniel
Re: propane ou butane ?
de : "Martin68"
le :
manet a émis l'idée suivante: occuppant occasionel d'une maison de vacance, j'ai été amené à changer
la bouteille de gaz (13 kg), utilisée pour la cuisine.
Il y avait un dispositif à 2 bouteilles avec une inverseur. La vide
était grise et bleue (propane ?) et la pleine bleue (butane ?).
Comment savoir ce qu'il faut réellement utiliser ?
Bien entendu, personne n'en a la moindre idée, l'installateur a
disparu, le plus proche plombier est à 25 km de routes de montagnes
et il semble difficile de le faire venir pour ça.
Si vous branchez votre bouteille neuve vous verrez bien si c'est ok ou pas.
Martin
Re: propane ou butane ?
de : "Alain.Lasseville"
le :
"manet" a écrit : occuppant occasionel d'une maison de vacance, j'ai été amené à changer
la bouteille de gaz (13 kg), utilisée pour la cuisine.
Il y avait un dispositif à 2 bouteilles avec une inverseur. La vide
était grise et bleue (propane ?) et la pleine bleue (butane ?).
Comment savoir ce qu'il faut réellement utiliser ?
Bien entendu, personne n'en a la moindre idée, l'installateur a disparu,
le plus proche plombier est à 25 km de routes de montagnes et il semble
difficile de le faire venir pour ça.
> Philippe Manet
Premièrement:
Les bouteilles sont elles à l'extérieur, ou à l'intérieur de la maison?
Si elles sont à l'intérieur, vous ne devez avoir que des bouteilles de
butane (chez Butagaz, elles sont entièrement bleues)
Si elles sont à l'extérieur, vous ne devz avoir que des bouteilles du
propane (sans doute bleu et grise, mais c'est à vérifier)
Vous pouvez lire sur le corps de la bouteille (marquage frappé en relief) la
qualité du gaz.
C'est important de ne pas les mélanger pour des questions de sécurité.
Le propane est toujours stocké à l'extérieur, et sa pression finale de
distribution est de 37g, alors que le détendeur de butane est taré à 28g de
pression. De cette différence, les débits aux gicleurs ne sont pas les
mêmes.
Vérifiez tout cela et recontactez moi si besoin.
Cordialement.
Re: propane ou butane ?
de : "Eataine"
le :
"Pépé Daniel" a écrit :
On 26 fév, 05:51, "Alain.Lasseville"
a écrit: Si elles sont à l'intérieur, vous ne devez avoir que des bouteilles de
butane (chez Butagaz, elles sont entièrement bleues)
Si elles sont à l'extérieur, vous ne devz avoir que des bouteilles du
propane (sans doute bleu et grise, mais c'est à vérifier)
Cordialement.
Bonjour,
Sans vouloir polémiquer et outre la base légale, quelle est la raison
pour laquelle les bouteilles de propane ne peuvent pas, en France,
être utilisées à l'intérieur des batiments?
Merci,
Daniel
Butane et propanes doivent obligatoirement etre placées au rez de chaussée,
jamais en sous sol, car plus lourds que l'air, et de préférence en
extérieur.
Le butane est liquide à une température inférieure à 0°C, il ne peut donc
pas etre stocké dehors dans les régions de gel. Le propane a une température
d'ébullition plus basse et ne crant donc pas le gel sous nos latitudes...
Fred
Re: propane ou butane ?
de : "Serge"
le :
"Pépé Daniel" a écrit :
On 26 fév, 05:51, "Alain.Lasseville"
a écrit: Si elles sont à l'intérieur, vous ne devez avoir que des bouteilles de
butane (chez Butagaz, elles sont entièrement bleues)
Si elles sont à l'extérieur, vous ne devz avoir que des bouteilles du
propane (sans doute bleu et grise, mais c'est à vérifier)
Cordialement.
Bonjour,
Sans vouloir polémiquer et outre la base légale, quelle est la raison
pour laquelle les bouteilles de propane ne peuvent pas, en France,
être utilisées à l'intérieur des batiments?
Merci,
Daniel
======================================
Bonjour,
Gaz plus lourd que l'air.....
Intoxication possible et tout ça !
A noter que dans les caravanes et les CC elles doivent être dans un
coffre indépendant sans liason "ouverte" avec l'habitacle et à double
ventilation, haute et basse...
Serge
Re: propane ou butane ?
de : "pita"
le :
"Serge" a écrit Sans vouloir polémiquer et outre la base légale, quelle est la raison
pour laquelle les bouteilles de propane ne peuvent pas, en France,
être utilisées à l'intérieur des batiments?
=
Bonjour,
Gaz plus lourd que l'air.....
Intoxication possible et tout ça !
==========
Butane encore plus lourd (2.07) que le propane (1.54)
La raison également , la pression de la bouteille qui peut atteindre 20 bars
à 50 degrés pour le propane alors qu'a la meme température le butane n'est
qu'a 7 bars
En tous cas "pas autorisé" par la législation alors qu'il n'est pas
"interdit" de stocker à l'extérieur (sous abri) une bouteille de butane
Re: propane ou butane ?
de : "Jac"
le :
"Serge" : Gaz plus lourd que l'air.....
Le butane est encore plus lourd : 2,1 contre 1,52.
Jac.
Re: propane ou butane ?
de : "Clive Lumb"
le :
Alain.Lasseville a écrit: "manet" a écrit : occuppant occasionel d'une maison de vacance, j'ai été amené à
changer la bouteille de gaz (13 kg), utilisée pour la cuisine.
Il y avait un dispositif à 2 bouteilles avec une inverseur. La vide
était grise et bleue (propane ?) et la pleine bleue (butane ?).
Comment savoir ce qu'il faut réellement utiliser ?
Bien entendu, personne n'en a la moindre idée, l'installateur a
disparu, le plus proche plombier est à 25 km de routes de montagnes
et il semble difficile de le faire venir pour ça. Philippe Manet Premièrement:
Les bouteilles sont elles à l'extérieur, ou à l'intérieur de la
maison?
Si elles sont à l'intérieur, vous ne devez avoir que des bouteilles de
butane (chez Butagaz, elles sont entièrement bleues)
Si elles sont à l'extérieur, vous ne devz avoir que des bouteilles du
propane (sans doute bleu et grise, mais c'est à vérifier)
Vous pouvez lire sur le corps de la bouteille (marquage frappé en
relief) la qualité du gaz.
C'est important de ne pas les mélanger pour des questions de
sécurité.
Le propane est toujours stocké à l'extérieur, et sa pression finale de
distribution est de 37g, alors que le détendeur de butane est taré à
28g de pression. De cette différence, les débits aux gicleurs ne sont
pas les mêmes.
Vérifiez tout cela et recontactez moi si besoin.
Cordialement.
Encore plus facile pour distinguer.
Les bouteilles de butane ont un pas de vis normale pour le raccord, les
propane ont un pas inversé.
Re: propane ou butane ?
de : "Eataine"
le :
"Clive Lumb" a écrit dans le message Alain.Lasseville a écrit: "manet" a écrit : occuppant occasionel d'une maison de vacance, j'ai été amené à
changer la bouteille de gaz (13 kg), utilisée pour la cuisine.
Il y avait un dispositif à 2 bouteilles avec une inverseur. La vide
était grise et bleue (propane ?) et la pleine bleue (butane ?).
Comment savoir ce qu'il faut réellement utiliser ?
Bien entendu, personne n'en a la moindre idée, l'installateur a
disparu, le plus proche plombier est à 25 km de routes de montagnes
et il semble difficile de le faire venir pour ça. Philippe Manet Premièrement:
Les bouteilles sont elles à l'extérieur, ou à l'intérieur de la
maison?
Si elles sont à l'intérieur, vous ne devez avoir que des bouteilles de
butane (chez Butagaz, elles sont entièrement bleues)
Si elles sont à l'extérieur, vous ne devz avoir que des bouteilles du
propane (sans doute bleu et grise, mais c'est à vérifier)
Vous pouvez lire sur le corps de la bouteille (marquage frappé en
relief) la qualité du gaz.
C'est important de ne pas les mélanger pour des questions de
sécurité.
Le propane est toujours stocké à l'extérieur, et sa pression finale de
distribution est de 37g, alors que le détendeur de butane est taré à
28g de pression. De cette différence, les débits aux gicleurs ne sont
pas les mêmes.
Vérifiez tout cela et recontactez moi si besoin.
Cordialement. Encore plus facile pour distinguer.
Les bouteilles de butane ont un pas de vis normale pour le raccord, les
propane ont un pas inversé.
me semblait que tout ce qui était gaz combustible avait un filetage inverse?
pour pas pouvoir raccorder des raccords prévus pour l'eau, par exemple, sur
une installation gaz...
Fred
Re: propane ou butane ?
de : "jean34"
le :
"Clive Lumb" a écrit dans le message Encore plus facile pour distinguer.
Les bouteilles de butane ont un pas de vis normale pour le raccord, les
propane ont un pas inversé.
Faux. J'ai une lyre, tu peux visser les deux sans problème. (testé par
erreur)
Re: propane ou butane ?
de : Gérard Delassus
le :
Clive Lumb a écrit : Encore plus facile pour distinguer.
Les bouteilles de butane ont un pas de vis normale pour le raccord, les
propane ont un pas inversé.
???
Tu as déjà branché une fois dans ta vie une bouteille de butane ?
Gérard Delassus http://perso.orange.fr/gerard.delassus....
Re: propane ou butane ?
de : "pita"
le :
"Clive Lumb" a écrit dans le message Encore plus facile pour distinguer.
Les bouteilles de butane ont un pas de vis normale pour le raccord, les
propane ont un pas inversé.
==========
Houla non, c'est pareil pour butane et propane , pas de vis "à gauche" tout
au moins en ce qui concerne les bouteilles de 13 kg , en France, et .. les
miennes.
Re: propane ou butane ?
de : jide
le :
Encore plus facile pour distinguer.
Les bouteilles de butane ont un pas de vis normale pour le raccord, les
propane ont un pas inversé.
C'est une erreur:le pas a gauche concerne toutes les bouteilles de gaz
combustible, donc propane et butane inclus! Aucune difference de ce point
de vue entre les deux.
J.D.
Re: propane ou butane ?
de : cartomi
le :
Clive Lumb a émis l'idée suivante : Cordialement. Encore plus facile pour distinguer.
Les bouteilles de butane ont un pas de vis normale pour le raccord, les
propane ont un pas inversé.
certain de cette info ? car toutes mes butane ont un pas "a l'envers"
amicalement
Re: propane ou butane ?
de : "Clive Lumb"
le :
Gérard Delassus a écrit: Clive Lumb a écrit : Encore plus facile pour distinguer.
Les bouteilles de butane ont un pas de vis normale pour le raccord,
les propane ont un pas inversé. ???
Tu as déjà branché une fois dans ta vie une bouteille de butane ?
Mes excuses.... j'ai cru...
Au temps pour moi
Re: propane ou butane ?
de : "Serge"
le :
"cartomi" a écrit : Clive Lumb a émis l'idée suivante : Cordialement. Encore plus facile pour distinguer.
Les bouteilles de butane ont un pas de vis normale pour le raccord,
les
propane ont un pas inversé. certain de cette info ? car toutes mes butane ont un pas "a
l'envers"
amicalement
Bonjour;
Je confirme que les propane ont un pas à gauche au niveau du
raccordement de la lyre....
(j'en ai bousillé une la première fois sur la caravane ;-) )
Par contre le butane, je ne sais pas....
(voir le vendeur ducoin !)
Sont-elles stockées dehors (y compris lors de l'utilisation ?) ? Auquel
cas propane ! Le butane gelant à partir de 4° C, le propane aux environs
de - 40° C...
Le butane peut être stocké en intérieur, le propane DOIT être stocké et
utilisé en extérieur !
(gaz plus lourd que l'air....)
Serge
Re: propane ou butane ?
de : jide
le :
Je confirme que les propane ont un pas à gauche au niveau du
raccordement de la lyre....
(j'en ai bousillé une la première fois sur la caravane ;-) )
Par contre le butane, je ne sais pas....
(voir le vendeur ducoin !)
Une bonne fois: TOUS les gaz combustibles ont un pas de vis " a gauche",
materialise par des encoches sur le gros "ecrou" de raccord, propane et
butane entre autres. Une exception notable: Camping Gaz a obtenu une
derogation pour le filetage des bouteilles de Camping Butane, avec un
filetage a droite. Mais ensuite les autres raccords sont a gauche. Le butane peut être stocké en intérieur, le propane DOIT être
stocké et utilisé en extérieur !
(gaz plus lourd que l'air....)
Le butane est plus lourd que le propane.. :-)
J.D.
Re: propane ou butane ?
de : "alain denis"
le :
Salut Pita.
Petite correction: le butane ne gelera pas ( ce qui voudrait dire passage a
l'etat solide), il ne se vaporisera plus et restera liquide , sa temperature
d'ébullition étant de 0 degres, alors que la temperature d'ebullition du
propane est de -42 degres ( donc peut rester dehors dans notre pays)
Alain
"pita" a écrit : bouteille de butane placée à l'extérieur risque de geler s'il fait froid
...
Re: propane ou butane ?
de : "pita"
le :
"alain denis" a écrit Salut Pita.
Petite correction: le butane ne gelera pas ( ce qui voudrait dire passage
a l'etat solide), il ne se vaporisera plus et restera liquide , sa
temperature d'ébullition étant de 0 degres, alors que la temperature
d'ebullition du propane est de -42 degres ( donc peut rester dehors dans
notre pays)
===============
Salut Alain
Oui, bien sûr, façon de parler (pas bien), quand on se gèle le.... ça ne
se transforme pas forcément en glaçon . et en tous cas ... ça marche plus
;-)
Bon apres midi
Re: propane ou butane ?
de : "pita"
le :
"jean-pierre-plisson" a écrit Bonjour
J'ai récemment constaté en montant une installation sur un bateau que les
gicleurs "propane" de cuisinière pouvait indistinctement et en toute
sécurité fonctionné également au butane ( dans ce cas je pense que les
performances de chauffage sont moins bonnes - mais ca fonctionne en
sécurité), le contraire est interdit et dangereux. Autrement les
bouteilles
de propane sont obligatoirement placées à l'extérieur et la solution
"propane" est indispensable pour obtenir une fonctionnalité de l'appareil
de
chauffage par grands froids. Quant à la couleur -méfiance, elles ne
dépendent que du fournisseur. Attention également à la date de péremption
des flexibles.
================
Quand à son utilisation domestique, il n'y a pas d'injecteur spécifique
"propane ou butane" ce sont pour la plupart des brûleurs exactement les
mêmes. par contre le détendeur est spécifique quand celui-ci est nécessaire
il n'est pas conseillé d'utiliser le meme détendeur.
Le pouvoir calorifique du propane est très légèrement supérieur (8 pour
mille, 0.8 %), etant donné que le réglage de la puissance se fait par
réglage du débit cela ne pourrait se mesurer ... qu'à fond la manette., et
si peu